聚光灯 - 珍妮弗riedford

Photo of Jennifer

类2017

目前的一流水平:初级
国外期限:2017年春季
专业:西班牙语教育
研究的国家:西班牙

什么出过国你最有价值的经验这么远?

而在西班牙,我有机会在这教英语作为第二语言的所有年龄的学习者一个学校志愿。我志愿在一个成人的教室,所以我不但可以练习我的西班牙语,同时解释英语语法概念的机会,我也能看到英文以一种全新的方式陷害。在我的课大人都如此甜蜜,我真的很喜欢能够帮助他们与他们的英语。

什么一直是你的主人的文化你最喜欢的部分?

这是一个艰难的一个。我爱出门的小吃在马约尔广场和订购“帕塔塔斯bravas,”我最喜欢的菜。我喜欢漫步里约托尔梅斯河边散步,生活在有这么多历史的城市。我喜欢在西班牙每天说。 “没有婆娑缥缈”是一句简单的话,我已经使用来爱。它只是意味着“没关系”或“没关系”,但我认为它抓住了西班牙人的生活方式的精神 - Tranquilo的,并不怎么担心!有在自己家里在西班牙练习西班牙语的机会是太棒了。与寄宿家庭的生活是我做出的最好的决定之一。我塞尼奥拉是一个绝对的心上人,她帮助我们我们在西班牙绊倒的任何时间。

什么是你最喜欢的旅行,你已经采取了?

虽然我不得不说,苏格兰高地和我的非洲之行很可能在我的列表的顶部,我最喜欢的存储器中的一个发生了特内里费,在西班牙加那利群岛中的一个。我们已经租了一辆车通过山推高,达到泰德峰,一座活火山地位在全国最高点。谷歌制定了尽可能最快的路线我们 - 不幸的是,这意味着它也是最陡的。我们已经收拾好我们所有的行李一个微小的欧洲车和卡住的5人一样好(我是smooshed靠在窗口)。驾驶五分钟左右后,我们到达了一个我所见过的最陡峭和狭窄的道路。攀登导致浓烟发动机的出来,我们跳下车了。当我们被卡在中间的道路,另一辆汽车停在我们身边。作为一对夫妇踩车的时候,我们还以为他们要来朝我们喊阻塞道路。相反,他们走出自己的方式来帮助我们。特内里费当地人,他们不仅看我们的引擎,以确保它是安全驾驶,他们带领我们回到下山,我们跟随他们到平滑的方式上山。这是我在西班牙经历的最善良的手势,并与当地人很大的自发互动的一个。我甚至了解发动机几句西班牙语,我从来没有想过我需要知道!

你会错过最当你离开?

我会想念诺拉,我塞尼奥拉的两岁的孙女!有在我们的寄宿家庭孩子是我练习西班牙语的大好机会。当我回到家大部分时间我听到“¡HOLA珍妮!”其次是“¿qué时estáshaciendo从厨房喊? (你在做什么)。有时候,我走进我的房间,找到娜拉只是坐在床边,等着我的室友和我。我们的主人的父亲实际上是意大利人,所以娜拉理解和西班牙语和意大利语讲短语。不仅如此,她设法了解在年仅两岁的三个色名称和英文数字1-10!诺拉英语短语是双语,以启动肯定是好的动机在学习第二语言的坚持下去。

什么一直最具挑战性的生活在你的东道国/文化?

当然,获得更舒适的语言是一个过程。总有起伏语言习得的,我肯定有那些日子里,在那里我根本无法在西班牙我想要的方式来沟通。除此之外,适应生活的西班牙肯定的方式花了一些时间。西班牙人把他们的时间的方式,大多数美国人不。人慢慢地走,吃他们的食物慢,不用担心在匆忙是(这往往意味着他们迟到!)。首先,这是很难习惯。我喜欢准时快捷的事情。然而,随着学期的进展,我发现我喜欢用慢节奏的生活。我得有吃饭时我塞尼奥拉长谈,甚至类之间的机会。悠闲地漫步让我看到了在这个城市,我以前从未见过的小细节。此外,西班牙人并不像过于客气的事情。 “请”和“谢谢”,“对不起”是使用较少。起初,我认为这是不礼貌的!但我才来的,西班牙人通常只使用这句话的时候,他们真正的意思是他们。导航这样的文化之间的细微差别是一个挑战(我做了很多错误的),但它最终给了我更深入地了解西班牙和美国文化。

什么是为未来出国留学的学生的最好的建议?

说话尽可能多的目标语言,你可以!找到在你所居住国家的朋友。如果你有你的美国朋友在你的程序中,找到那些将与您讲的语言和/或丰富您在国外的时间(出现无疑是不在乎作出努力学习文化或语言的人)。不要害怕犯错误,无论他们是在不同的语言或文化。我发现,大多数时候人们欣赏你的努力融入另一种文化,无论你可能犯了一个错误的。最后,放松和享受国外的时间。你将有会在你与东道国文化的互动实际最宝贵的经验(外出饮料,满足了朋友们,让那些错误)。期待一个调整期,并让自己通过它去。将有天,你觉得难过或像你将永远不会有宾至如归的感觉。然而,截至去年底,你可能会想知道你怎么会永远离开。接受着这一切,有一个美好的时光。

其他任何你想告诉我们什么?

如果你有出国留学的机会,做到这一点!你不仅可以了解外国的文化和生活的一种全新的方式,您将获得自己内部的透视感和谦逊。大约有西班牙文化的东西,我将继续在美国回到这里继续我的生活的一部分,我想我已经长大的,因为这些东西的人。旅行,能够在不同的语言文化功能真的给了我很大的信心。生活远离一切和每个人我以前知道的是一种震撼,但知道我可以做类似的东西相对的成功是一个伟大的感觉。我觉得我很愿意现在探索的事情,我也不会考虑之前,我欠的是这方面的经验。

Photo of Jennifer Riedford
泰德峰,拉斯加那利群岛
Photo of Jennifer Riedford
我的室友和我与我们的塞尼奥拉的孙女,诺拉
Photo of Jennifer Riedford
马约尔广场,萨拉曼卡
Photo of Jennifer Riedford
擦玻璃·拉罗卡,葡萄牙
Photo of Jennifer Riedford
LA新大教堂,萨拉曼卡

办公室电话:
812-488-2039

办公室电子邮件:
studyabroad@evansville.edu

办公地点:
房间262,商务楼施罗德学校